Decomposition 1 e 2

Italiano

Laure Keyrouz Video Art Il primo video è una riflessione sulla separazione su quello che rimane legato da molto tempo tra uomo e universo, tra parole e cose, tra il corpo e il suo ultimo viaggio.

Laure Keyrouz Video Art E' un tornare un po' indietro e cercare il principio unitario, con la profonditą della relazione tra significato e caduta. Da un lato il funerale di un poeta a Becharrč, con tutta la partecipazione del villaggio, e dall'altro un funerale di un poeta che piange nella poesia.

Laure Keyrouz Video Art Il corpo addormentato nel suo ultimo cofano bianco si sposta, con un viaggio solitario dentro una barca a Venezia che simboleggia la culla che accompagna il corpo e fa attraversare l'anima verso l'altro mondo creato dai sogni con il suono delle campane di montagna.

Nel secondo video, una struttura portante di una casa vista sottosopra, con un pezzo di cielo, nella solitaria struttura in cemento armato appare la figura uomo in trasparenza, avvolto dalla nebbia dove inizia la trasformazione metafisica. La casa sta nell'altro mondo ed è tutta la struttura che avvolge le nostre speranze e i nostri sogni...

Qui tutto è possibile: tornare al paradiso della propria valle dove la cascata può andare verso l'alto invece che verso il basso, trasformandosi in una nuvola bianca, eterea, come nel libro dello scrittore Gibran.

English

The first video is a meditation on the separation of what has been for so long tied between man and the universe, between words and things, between the body and its final journey. It's going a little back and looking for the principle of unity, with the
depth of the relationship between meaning and tumble. On one hand, the funeral of a poet from Becharre, with the participation of the whole village, and on the other a funeral of a poet who weeps in poetry.

The body asleep in its latest white hood moves with a solitary journey into a boat in Venice that symbolizes the cradle and is accompanying the body through the soul to another world created by dreams with the sound of the bells in the mountain.

Laure Keyrouz Video ArtIn the second video, a frame of a house seen upside down, where a piece of sky in the
lonely concrete structure is transparent in the man figure, shrouded in mist,
where the transformation begins metaphysically.

Laure Keyrouz Video Art The house is in the world and in the whole structure that surrounds our hopes and our dreams...
Laure Keyrouz Video Art

Everything is possible: return to the paradise of his own valley where the waterfall can
go upwards instead of downwards, becoming a white cloud, ethereal, as in Gibran's writings.

Qualunque utilizzo dei contenuti di questo sito, testo e immagini, non è permesso senza autorizzazione esplicita.
Any use of site contents, text and pictures, is prohibited without explicit permission.